Der Koran › Sure Taha › 20:62

Koran 20:62 — Sure Taha, Vers 62

فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ

Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.

So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation

Weitere Übersetzungen 20:62

  • Rowwad Translation Center (de): Da stritten sie (also die Zauberer) untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
  • Hilali & Khan: Then they debated one with another what they must do, and they kept their talk secret.
  • Rowwad Translation Center (en): Then they disputed the matter among themselves and kept their talk private.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Taha ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International