Koran 20:57 — Sure Taha, Vers 57
قَالَ أَجِئۡتَنَا لِتُخۡرِجَنَا مِنۡ أَرۡضِنَا بِسِحۡرِكَ يَٰمُوسَىٰ
Er sagte: „Bist du zu uns gekommen, um uns aus unserem Land mit deiner Zauberei zu vertreiben, o Musa?
He said, "Have you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses
Weitere Übersetzungen 20:57
- Rowwad Translation Center (de): Er (also Fir'aun) sagte: „Bist du zu uns gekommen, um uns aus unserem Land mit deiner Zauberei zu vertreiben, o Musa?
- Hilali & Khan: He [Fir‘aun (Pharaoh)] said: "Have you come to drive us out of our land with your magic, O Mûsâ (Moses)?
- Rowwad Translation Center (en): He said, “Have you come to drive us out of our land with your magic, O Moses?
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkanische Sure
← 20:56 · Lies die ganze Sure Taha · 20:58 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International