Der Koran › Sure Taha › 20:27

Koran 20:27 — Sure Taha, Vers 27

وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي

Und löse den Knoten in meiner Zunge,

And untie the knot from my tongue

Weitere Übersetzungen 20:27

  • Rowwad Translation Center (de): Und löse einen Knoten in meiner Zunge,
  • Hilali & Khan: "And loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) [That occurred as a result of a brand of fire which Mûsâ (Moses) put in his mouth when he was an infant]. (Tafsir At-Tabarî).
  • Rowwad Translation Center (en): and loosen the knot from my tongue,

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Taha ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International