Der Koran › Sure Taha › 20:12

Koran 20:12 — Sure Taha, Vers 12

إِنِّيٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخۡلَعۡ نَعۡلَيۡكَ إِنَّكَ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوٗى

Gewiß, Ich bin dein Herr, so ziehe deine Schuhe aus. Du befindest dich im geheiligten Tal Tuwa.

Indeed, I am your Lord, so remove your sandals. Indeed, you are in the sacred valley of Tuwa

Weitere Übersetzungen 20:12

  • Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, Ich bin dein Herr, so ziehe deine Sandalen aus. Du befindest dich ja im geheiligten Tal Tuwa.
  • Hilali & Khan: "Verily I am your Lord! So take off your shoes; you are in the sacred valley, Tuwa.
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, I am your Lord, so take off your shoes; you are in the sacred valley of Tuwā.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Taha ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International