Der Koran › Sure Al-Baqarah › 2:3
Koran 2:3 — Sure Al-Baqarah, Vers 3
ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ
die an das Verborgene glauben, das Gebet verrichten und von dem, womit Wir sie versorgt haben, ausgeben
Who believe in the unseen, establish prayer, and spend out of what We have provided for them
Weitere Übersetzungen 2:3
- Rowwad Translation Center (de): die an das Verborgene glauben, (und) das Gebet verrichten und von dem, womit Wir sie versorgt haben, ausgeben,
- Hilali & Khan: Who believe in the Ghaib and perform As-Salât (Iqâmat-as-Salât), and spend out of what We have provided for them [i.e. give Zakât , spend on themselves, their parents, their children, their wives, etc., and also give charity to the poor and also in Allâh’s Cause - Jihâd].
- Rowwad Translation Center (en): those who believe in the unseen, establish prayer, and spend out of what We have provided for them,
QuranEnc.com
Juz 1 · Medinensische Sure
← 2:2 · Lies die ganze Sure Al-Baqarah · 2:4 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International