Koran 2:276 — Sure Al-Baqarah, Vers 276

يَمۡحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰاْ وَيُرۡبِي ٱلصَّدَقَٰتِۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ

Dahinschwinden lassen wird Allah den Zins und vermehren die Almosen. Allah liebt niemanden, der ein beharrlicher Ungläubiger und Sünder ist.

Allah destroys interest and gives increase for charities. And Allah does not like every sinning disbeliever

Weitere Übersetzungen 2:276

• Rowwad Translation Center (de): Allah lässt den Zins dahinschwinden und Er vermehrt die Almosen. Und Allah liebt keinen, der ein beharrlicher Ungläubiger und Sünder ist.
• Hilali & Khan: Allâh will destroy Ribâ (usury) and will give increase for Sadaqât (deeds of charity, alms, etc.) And Allâh likes not the disbelievers, sinners.
• Rowwad Translation Center (en): Allah destroys usury and nourishes charities, and Allah does not like any ungrateful sinner.

QuranEnc.com