Koran 18:93 — Sure Al-Kahf, Vers 93

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيۡنَ ٱلسَّدَّيۡنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوۡمٗا لَّا يَكَادُونَ يَفۡقَهُونَ قَوۡلٗا

bis, als er den Ort zwischen den beiden Bergen erreichte, er diesseits von ihnen ein Volk fand, das beinahe kein Wort verstand.

Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech

Weitere Übersetzungen 18:93

• Rowwad Translation Center (de): bis, als er den Ort zwischen den beiden Bergen erreichte, er diesseits von ihnen ein Volk fand, das beinahe kein Wort verstand.
• Hilali & Khan: Until, when he reached between two mountains, he found, before (near) them (those two mountains), a people who scarcely understood a word.
• Rowwad Translation Center (en): until when he reached [a valley] between the two mountains, he found beyond them a people who could barely understand a word.

QuranEnc.com