Der Koran › Sure Al-Kahf › 18:9
Koran 18:9 — Sure Al-Kahf, Vers 9
أَمۡ حَسِبۡتَ أَنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡكَهۡفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُواْ مِنۡ ءَايَٰتِنَا عَجَبًا
Oder meinst du etwa, daß die Leute der Höhle und der Inschrift ein (besonders) verwunderliches unter Unseren Zeichen sind?
Or have you thought that the companions of the cave and the inscription were, among Our signs, a wonder
Weitere Übersetzungen 18:9
- Rowwad Translation Center (de): Oder meinst du etwa, dass die Leute der Höhle und der (beschrifteten) Tafel ein (besonders) verwunderliches unter Unseren Zeichen sind?
- Hilali & Khan: Do you think that the people of the Cave and the Inscription (the news or the names of the people of the Cave) were a wonder among Our Signs?
- Rowwad Translation Center (en): Do you think that the people of the Cave and the Inscription were of Our only wondrous signs?
QuranEnc.com
Juz 15 · Mekkanische Sure
← 18:8 · Lies die ganze Sure Al-Kahf · 18:10 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International