Koran 18:33 — Sure Al-Kahf, Vers 33

كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـٔٗاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرٗا

Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon fehlen. Und Wir ließen dazwischen einen Fluß hervorströmen.

Each of the two gardens produced its fruit and did not fall short thereof in anything. And We caused to gush forth within them a river

Weitere Übersetzungen 18:33

• Rowwad Translation Center (de): Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon fehlen. Und dazwischen ließen Wir einen Fluß hervorströmen.
• Hilali & Khan: Each of those two gardens brought forth its produce, and failed not in the least therein, and We caused a river to gush forth in the midst of them.
• Rowwad Translation Center (en): Each garden yielded its produce and did not fall short in the least, and We caused a stream to flow through them.

QuranEnc.com