Koran 18:25 — Sure Al-Kahf, Vers 25

وَلَبِثُواْ فِي كَهۡفِهِمۡ ثَلَٰثَ مِاْئَةٖ سِنِينَ وَٱزۡدَادُواْ تِسۡعٗا

Und sie verweilten in ihrer Höhle dreihundert Jahre und noch neun dazu.

And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine

Weitere Übersetzungen 18:25

• Rowwad Translation Center (de): Und sie verweilten in ihrer Höhle dreihundert Jahre und noch neun (weitere Jahre) dazu.
• Hilali & Khan: And they stayed in their Cave three hundred (solar) years, adding nine (for lunar years). (Tafsir Al-Qurtubi)
• Rowwad Translation Center (en): They remained in their cave for three hundred years, plus nine.

QuranEnc.com