Der Koran › Sure Al-Kahf › 18:23

Koran 18:23 — Sure Al-Kahf, Vers 23

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَاْيۡءٍ إِنِّي فَاعِلٞ ذَٰلِكَ غَدًا

Und sag ja nur nicht von einer Sache: „Ich werde dies morgen tun,

And never say of anything, "Indeed, I will do that tomorrow

Weitere Übersetzungen 18:23

  • Rowwad Translation Center (de): Und sag ja nicht über eine Sache: „Ich werde dies morgen tun,“
  • Hilali & Khan: And never say of anything, "I shall do such and such thing tomorrow."
  • Rowwad Translation Center (en): And never say about anything, “I will surely do this tomorrow,”

QuranEnc.com

Juz 15 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Kahf ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International