Der Koran › Sure Al-Kahf › 18:108
Koran 18:108 — Sure Al-Kahf, Vers 108
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبۡغُونَ عَنۡهَا حِوَلٗا
ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen’.
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer
Weitere Übersetzungen 18:108
- Rowwad Translation Center (de): Ewig werden sie darin verweilen, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen.
- Hilali & Khan: "Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have for removal therefrom."
- Rowwad Translation Center (en): abiding therein forever, never desiring to leave.
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkanische Sure
← 18:107 · Lies die ganze Sure Al-Kahf · 18:109 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International