Koran 18:104 — Sure Al-Kahf, Vers 104

ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعۡيُهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ يُحۡسِنُونَ صُنۡعًا

deren Bemühen im diesseitigen Leben fehlgeht, während sie meinen, daß sie gut handeln würden?

[They are] those whose effort is lost in worldly life, while they think that they are doing well in work

Weitere Übersetzungen 18:104

• Rowwad Translation Center (de): (Sie sind) diejenigen, deren Bemühen im diesseitigen Leben fehlgeht, während sie meinen, dass sie gut handeln würden.
• Hilali & Khan: "Those whose efforts have been wasted in this life while they thought that they were acquiring good by their deeds.
• Rowwad Translation Center (en): Those whose efforts in the life of this world are wasted, while they think that they are doing good.”

QuranEnc.com