Der Koran › Sure Al-Isra › 17:14

Koran 17:14 — Sure Al-Isra, Vers 14

ٱقۡرَأۡ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفۡسِكَ ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكَ حَسِيبٗا

Lies dein Buch! Du selbst genügst heute als Abrechner über dich.

[It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant

Weitere Übersetzungen 17:14

  • Rowwad Translation Center (de): „Lies dein Buch! Du selbst genügst heute als Abrechner über dich.“
  • Hilali & Khan: (It will be said to him): "Read your book. You yourself are sufficient as a reckoner against you this Day."
  • Rowwad Translation Center (en): [It will be said,] “Read your record; this Day you are sufficient to take account of yourself.”

QuranEnc.com

Juz 15 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Isra ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International