Koran 17:11 — Sure Al-Isra, Vers 11

وَيَدۡعُ ٱلۡإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلۡخَيۡرِۖ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ عَجُولٗا

Der Mensch ruft (zu Allah) um das Schlechte, wie er um das Gute ruft; der Mensch ist ja stets voreilig.

And man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty

Weitere Übersetzungen 17:11

• Rowwad Translation Center (de): Und der Mensch ruft (zu Allah) um das Schlechte, wie er um das Gute ruft; der Mensch ist ja stets übereilt.
• Hilali & Khan: And man invokes (Allâh) for evil as he invokes (Allâh) for good and man is ever hasty [i.e., if he is angry with somebody, he invokes (saying): "O Allâh! Curse him" and that one should not do, but one should be patient].
• Rowwad Translation Center (en): Man prays for evil as he prays for good, for man is ever hasty.

QuranEnc.com