Der Koran › Sure An-Nahl › 16:68

Koran 16:68 — Sure An-Nahl, Vers 68

وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ

Und dein Herr hat der Biene eingegeben: Nimm dir in den Bergen Häuser, in den Bäumen und in dem, was sie an Spalieren errichten.

And your Lord inspired to the bee, "Take for yourself among the mountains, houses, and among the trees and [in] that which they construct

Weitere Übersetzungen 16:68

  • Rowwad Translation Center (de): Und dein Herr hat der Biene eingegeben: „Nimm dir Häuser in den Bergen, in den Bäumen und in dem, was sie an Spalieren errichten.
  • Hilali & Khan: And your Lord inspired the bees, saying: "Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect.
  • Rowwad Translation Center (en): Your Lord inspired the bees, “Make homes in the mountains, the trees, and in the trellises that people put up,

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Nahl ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International