Der Koran › Sure An-Nahl › 16:42
Koran 16:42 — Sure An-Nahl, Vers 42
ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ
(Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied
Weitere Übersetzungen 16:42
- Rowwad Translation Center (de): (Sie sind diejenigen,) die geduldig sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
- Hilali & Khan: (They are) those who remained patient (in this world for Allâh’s sake), and put their trust in their Lord (Allâh Alone).
- Rowwad Translation Center (en): those who endured patiently and put their trust in their Lord.
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkanische Sure
← 16:41 · Lies die ganze Sure An-Nahl · 16:43 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International