Der Koran › Sure An-Nahl › 16:17

Koran 16:17 — Sure An-Nahl, Vers 17

أَفَمَن يَخۡلُقُ كَمَن لَّا يَخۡلُقُۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Ist denn Derjenige, Der erschafft, wie derjenige, der nicht erschafft? Bedenkt ihr denn nicht?

Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded

Weitere Übersetzungen 16:17

  • Rowwad Translation Center (de): Ist denn derjenige, der erschafft, wie derjenige, der nicht erschafft? Bedenkt ihr denn nicht?
  • Hilali & Khan: Is then He, Who creates as one who creates not? Will you not then remember?
  • Rowwad Translation Center (en): Is then He Who creates equal to one who cannot create? Will you not then take heed?

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Nahl ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International