Koran 15:40 — Sure Al-Hijr, Vers 40

إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen.

Except, among them, Your chosen servants

Weitere Übersetzungen 15:40

• Rowwad Translation Center (de): außer Deinen Dienern, den (auserwählten) Aufrichtigen unter ihnen.“
• Hilali & Khan: "Except Your chosen, (guided) slaves among them."
• Rowwad Translation Center (en): except for Your chosen slaves among them.”

QuranEnc.com