Koran 14:28 — Sure Ibrahim, Vers 28

۞أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ كُفۡرٗا وَأَحَلُّواْ قَوۡمَهُمۡ دَارَ ٱلۡبَوَارِ

Siehst du nicht jene, die Allahs Gunst gegen Undankbarkeit eingetauscht und ihr Volk in die Wohnstätte des Niedergangs versetzt haben,

Have you not considered those who exchanged the favor of Allah for disbelief and settled their people [in] the home of ruin

Weitere Übersetzungen 14:28

• Rowwad Translation Center (de): Hast du denn nicht jene gesehen, die Allahs Gunstgaben gegen Unglauben eingetauscht und ihr Volk in die Wohnstätte des Niedergangs versetzt haben?
• Hilali & Khan: Have you not seen those who have changed the Blessings of Allâh into disbelief (by denying Prophet Muhammad صلى الله عليه و سلم and his Message of Islâm), and caused their people to dwell in the house of destruction?
• Rowwad Translation Center (en): Did you not see those who exchanged Allah’s blessings with disbelief, and led their people to the abode of ruin?

QuranEnc.com