Der Koran › Sure Ar-Ra'd › 13:39
Koran 13:39 — Sure Ar-Ra'd, Vers 39
يَمۡحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ
Allah löscht aus, was Er will, und läßt bestehen; und bei Ihm ist der Kern des Buches.
Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book
Weitere Übersetzungen 13:39
- Rowwad Translation Center (de): Allah löscht aus und lässt bestehen, was Er will; und bei Ihm ist der Kern des Buches (, also die behütete Tafel).
- Hilali & Khan: Allâh blots out what He wills and confirms (what He wills). And with Him is the Mother of the Book (Al-Lauh Al-Mahfûz)
- Rowwad Translation Center (en): Allah eliminates what He wills or affirms it, and with Him is the Master Book.
QuranEnc.com
Juz 13 · Medinensische Sure
← 13:38 · Lies die ganze Sure Ar-Ra'd · 13:40 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International