Koran 12:82 — Sure Yusuf, Vers 82

وَسۡـَٔلِ ٱلۡقَرۡيَةَ ٱلَّتِي كُنَّا فِيهَا وَٱلۡعِيرَ ٱلَّتِيٓ أَقۡبَلۡنَا فِيهَاۖ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ

Frag die Stadt, in der wir waren, und die Karawane, mit der wir angekommen sind. Wir sagen gewiß die Wahrheit’.

And ask the city in which we were and the caravan in which we came - and indeed, we are truthful

Weitere Übersetzungen 12:82

• Rowwad Translation Center (de): (Sie sagten zu ihrem Vater:) „Und frag die Ortschaft (also die Bewohner Ägyptens), in der wir waren, und die Karawane, mit der wir angekommen sind. Wir sind fürwahr Wahrheitssagende.“
• Hilali & Khan: "And ask (the people of) the town where we have been, and the caravan in which we returned; and indeed we are telling the truth."
• Rowwad Translation Center (en): Ask [the people of] the town where we were and the caravan we came with, and we are surely telling the truth.”

QuranEnc.com