Der Koran › Sure Yusuf › 12:7
Koran 12:7 — Sure Yusuf, Vers 7
۞لَّقَدۡ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخۡوَتِهِۦٓ ءَايَٰتٞ لِّلسَّآئِلِينَ
Wahrlich, in Yusuf und seinen Brüdern sind Zeichen für diejenigen, die (nach der Wahrheit) fragen.
Certainly were there in Joseph and his brothers signs for those who ask
Weitere Übersetzungen 12:7
- Rowwad Translation Center (de): In (der Erzählung und Geschichte von) Yusuf und seinen Brüdern sind ja bereits Zeichen für die (darüber) Fragenden.
- Hilali & Khan: Verily, in Yûsuf (Joseph) and his brethren, there were Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) for those who ask.
- Rowwad Translation Center (en): In the story of Joseph and his brothers there are lessons for those who seek [them].
QuranEnc.com
Juz 12 · Mekkanische Sure
← 12:6 · Lies die ganze Sure Yusuf · 12:8 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International