Der Koran › Sure Al-Masad › 111:1

Koran 111:1 — Sure Al-Masad, Vers 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!

May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he

Weitere Übersetzungen 111:1

Rowwad Translation Center (de): Zugrunde gehen sollen die (beiden) Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!
Hilali & Khan: Perish the two hands of Abû Lahab (an uncle of the Prophet) and perish he!
Rowwad Translation Center (en): May the hands of Abu Lahab perish, and may he perish!

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

← 110:3 · Lies die ganze Sure Al-Masad · 111:2 →

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International