Koran 11:75 — Sure Hud, Vers 75
إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّـٰهٞ مُّنِيبٞ
Ibrahim war wahrlich nachsichtig, weichherzig und reuig.
Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah]
Weitere Übersetzungen 11:75
- Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, Ibrahim war ja nachsichtig, weichherzig und reuig.
- Hilali & Khan: Verily, Ibrahîm (Abraham) was, without doubt, forbearing, used to invoking Allâh with humility, and was repentant (to Allâh all the time, again and again).
- Rowwad Translation Center (en): Abraham was indeed forbearing, tenderhearted, and constantly returning in repentance.
QuranEnc.com
Juz 12 · Mekkanische Sure
← 11:74 · Lies die ganze Sure Hud · 11:76 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International