Koran 11:58 — Sure Hud, Vers 58

وَلَمَّا جَآءَ أَمۡرُنَا نَجَّيۡنَا هُودٗا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ بِرَحۡمَةٖ مِّنَّا وَنَجَّيۡنَٰهُم مِّنۡ عَذَابٍ غَلِيظٖ

Als nun Unser Befehl kam, erretteten Wir Hud und diejenigen, die mit ihm glaubten, durch Barmherzigkeit von Uns; und Wir erretteten sie vor harter Strafe.

And when Our command came, We saved Hud and those who believed with him, by mercy from Us; and We saved them from a harsh punishment

Weitere Übersetzungen 11:58

• Rowwad Translation Center (de): Als dann Unser Befehl kam, erretteten Wir Hud und diejenigen, die mit ihm glaubten, durch Barmherzigkeit von Uns; und Wir erretteten sie vor harter Strafe.
• Hilali & Khan: And when Our Commandment came, We saved Hûd and those who believed with him by a Mercy from Us, and We saved them from a severe torment.
• Rowwad Translation Center (en): When Our command came, We saved Hūd and those who believed with him by Our mercy, and We saved them from a harsh punishment.

QuranEnc.com