Der Koran › Sure Hud › 11:55

Koran 11:55 — Sure Hud, Vers 55

مِن دُونِهِۦۖ فَكِيدُونِي جَمِيعٗا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ

außer Ihm. So schmiedet alle gegen mich eure List und gewährt mir hierauf keinen Aufschub!

Other than Him. So plot against me all together; then do not give me respite

Weitere Übersetzungen 11:55

  • Rowwad Translation Center (de): außer Ihm. So schmiedet alle gegen mich eure List und gewährt mir hierauf keinen Aufschub!
  • Hilali & Khan: With Him (Allâh). So plot against me, all of you, and give me no respite.
  • Rowwad Translation Center (en): with Him. So plot against me all together, then give me no respite.

QuranEnc.com

Juz 12 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Hud ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International