Koran 11:21 — Sure Hud, Vers 21

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ

Das sind diejenigen, die ihre Seelen verloren haben, und es ist ihnen entschwunden, was sie zu ersinnen pflegten.

Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent

Weitere Übersetzungen 11:21

• Rowwad Translation Center (de): Das sind jene, die ihre Seelen verloren haben, und es ist ihnen entschwunden, was sie zu ersinnen pflegten.
• Hilali & Khan: They are those who have lost their ownselves, and their invented false deities will vanish from them.
• Rowwad Translation Center (en): It is they who destroyed themselves, and all that they fabricated will be lost from them.

QuranEnc.com