Der Koran › Sure Yunus › 10:95
Koran 10:95 — Sure Yunus, Vers 95
وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
und gehöre auch nicht zu denen, die Allahs Zeichen für Lüge erklären, sonst wirst du zu den Verlierern gehören.
And never be of those who deny the signs of Allah and [thus] be among the losers
Weitere Übersetzungen 10:95
- Rowwad Translation Center (de): Und gehöre ja auch nicht zu denen, die die Zeichen Allahs für Lüge erklären, sonst wirst du zu den Verlierern gehören.
- Hilali & Khan: And be not one of those who belie the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allâh, for then you shall be one of the losers.
- Rowwad Translation Center (en): and never be of those who reject the signs of Allah, for then you would be among the losers.
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkanische Sure
← 10:94 · Lies die ganze Sure Yunus · 10:96 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International