Der Koran › Sure Yunus › 10:82
Koran 10:82 — Sure Yunus, Vers 82
وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ
Allah bestätigt die Wahrheit mit Seinen Worten, auch wenn es den Übeltätern zuwider ist.
And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it
Weitere Übersetzungen 10:82
- Rowwad Translation Center (de): Und Allah bestätigt die Wahrheit mit Seinen Worten, auch wenn es den Übeltätern zuwider ist.
- Hilali & Khan: "And Allâh will establish and make apparent the truth by His Words, however much the Mujrimûn (criminals, disbelievers, polytheists, sinners) may hate it."
- Rowwad Translation Center (en): And Allah establishes the truth by His Words, even though the wicked abhor it.”
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkanische Sure
← 10:81 · Lies die ganze Sure Yunus · 10:83 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International