Der Koran › Sure Yunus › 10:80
Koran 10:80 — Sure Yunus, Vers 80
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ
Als die Zauberer kamen, sagte Musa zu ihnen: Werft hin, was ihr zu werfen habt.
So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw
Weitere Übersetzungen 10:80
- Rowwad Translation Center (de): Als dann die Zauberer kamen, sagte Musa zu ihnen: „Werft hin, was ihr zu werfen habt.“
- Hilali & Khan: And when the sorcerers came, Mûsâ (Moses) said to them: "Cast down what you want to cast!"
- Rowwad Translation Center (en): When the magicians came, Moses said to them, “Cast whatever you have to cast.”
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkanische Sure
← 10:79 · Lies die ganze Sure Yunus · 10:81 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International