Korijen ف ر ق — razdvojiti, razlikovati
72 puta u Kur’anu, 66 ajeta.
Riječi iz ovog korijena
| فَرِيق | skupina | imenica | 33 |
| فَرَّقُ | razdvojiti | glagol | 9 |
| تَفَرَّقَ | razdijeliti se | glagol | 8 |
| فُرْقان | razlikovanje | imenica | 7 |
| فَرَقْ | razdvojiti | glagol | 5 |
| فِراق | rastanak | glagolska imenica | 2 |
| تَفْرِيق | podjela | glagolska imenica | 1 |
| فِرْقَة | skupina | imenica | 1 |
| مُتَفَرِّق | odvojen | aktivni particip | 1 |
| مُتَفَرِّقَة | različita | aktivni particip | 1 |
| فِرْق | dio | imenica | 1 |
| فارِقُ | rastati se | glagol | 1 |
| فارِقَة | oni koji razdvajaju | aktivni particip | 1 |
| فَرْق | razlikovanje | imenica | 1 |
Gramatika: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Univerzitet u Leedsu, corpus.quran.com). Značenja sažeta pomoću AI-ja iz prijevoda riječi.
Arapski tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Bosanski prijevod: Besim Korkut · Engleski prijevod: Saheeh International