Kur’an › Korijeni › ذ ك ر

Korijen ذ ك ر — sjećati se, spomenuti

292 puta u Kur’anu, 264 ajeta.

Riječi iz ovog korijena

ذَكَرَsjećati seglagol84
ذِكْرsjećanjeglagolska imenica76
تَذَكَّرَopomenuti seglagol51
ذِكْرَىpodsjetnikimenica23
ذُكِّرَbiti opomenutglagol18
ذَكَرmuškoimenica18
تَذْكِرَةopomenaglagolska imenica9
مُدَّكِرonaj koji prima opomenuaktivni particip6
ذاكِرonaj koji se sjećaaktivni particip2
تَذْكِيرpodsjećanjeimenica1
ادَّكَرَprisjetiti seglagol1
ذاكِرَةona koja se sjećaaktivni particip1
مَذْكُورspomenutpridjev1
مُذَكِّرonaj koji opominjeaktivni particip1

Gramatika: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Univerzitet u Leedsu, corpus.quran.com). Značenja sažeta pomoću AI-ja iz prijevoda riječi.

Arapski tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Bosanski prijevod: Besim Korkut · Engleski prijevod: Saheeh International