Korijen ث ق ل — težina, opterećenje
28 puta u Kur’anu, 26 ajeta.
Riječi iz ovog korijena
| مِثْقال | težina | imenica | 8 |
| ثَقَل | teret | imenica | 6 |
| ثَقِيل | težak | pridjev | 5 |
| ثَقُلَتْ | biti težak | glagol | 4 |
| مُثْقَل | opterećen | pasivni particip | 2 |
| أَثْقَلَت | postati težak | glagol | 1 |
| اثّاقَلْ | teško se držati | glagol | 1 |
| مُثْقَلَة | teško natovaren | pasivni particip | 1 |
Gramatika: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Univerzitet u Leedsu, corpus.quran.com). Značenja sažeta pomoću AI-ja iz prijevoda riječi.
Arapski tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Bosanski prijevod: Besim Korkut · Engleski prijevod: Saheeh International